Olimpija's songs

Off-topic chattering. A helpful place to get to know each other better.

Moderatorzy: dapoetone, Altze

Lorik Cana
Posty: 45
Rejestracja: wt cze 22, 2004 8:51
Lokalizacja: Ljubljana
Kontakt:

Olimpija's songs

Post autor: Lorik Cana » czw cze 24, 2004 14:25

dejmo celi štadion dejmo celi štadion .... OLIMPIJA OLIMPIJA
TRANSLATION:
come on stadium, come on stadium .... OLIMPIJA OLIMPIJA


Ljubljana je metropola, vi ste KURAC !!!!

[/b]Ljubljana capitol, you are shit !!!!

gremo olimpija ale gremo olimpija ale - ti si nam use ajde zmagite.


come on olimpija ale, come on olimpija ale - you are everything for me come on and win the game


sovražim Maribor in viole, sovražim celo Pohorje,
in zdaj gremo s sekiro v roki,
poklali bomo štajerce

I hate maribor and viole I hate whole Pohorje(mountains near the Maribor town)
we are coming with axes in our hands
we are going to kill the Štajerce(population that live in east part of Slovenia and in the maribor)



dvignimo roke gor umrl je maribor, umrl je on - nikoli ne bo šampion !!!


rase our hands in the air, Maribor died, he died- never a champion again!!!


I will put more songs later.
Ostatnio zmieniony pt cze 25, 2004 9:19 przez Lorik Cana, łącznie zmieniany 1 raz.

Altze
Posty: 1697
Rejestracja: pn mar 08, 2004 3:02
Lokalizacja: z bagien
Kontakt:

Post autor: Altze » czw cze 24, 2004 14:31

I thought that "Kurac" mean "dick" in Slovenian... Seems that I have been taught wrong..;)

Awatar użytkownika
Peter
Posty: 3501
Rejestracja: pt mar 19, 2004 20:35

Post autor: Peter » czw cze 24, 2004 15:34

What a lovely song :lol:
I don't know how the others, but for me it is quite nice 8)
I see You like to show that you are from capital city.
Our enemy - Legia, like it too. They have a flag "STOLICA" (ang. CAPITOL) which in czech language means SHIT :lol:

krol_olch
IFC POLONI@
Posty: 4221
Rejestracja: sob lis 01, 2003 2:21
Lokalizacja: znad jeziora
Kontakt:

Post autor: krol_olch » czw cze 24, 2004 22:57

as a matter of fact it means shit in Polish as much as in Czech...
think about the vodka Stolitchnaya :lol:

but I wouldn't lough so much - we have a flag Duma Stolicy...


I think the songs are quite normal :)

although running around with axes is the thing that only the people from Cracow do...

we have a song:
To my, fani z Warszawy,
ślad za nami krwawy
za Ka!
za KaKaeS!
pojdziemy az po zycia kres!

it's us (like here wcome) the fans from Warsaw
a bloody trail behind us
for K
for KKS (Kolejowy Klub Sportowy- Railroad Sports Club - like Zeleznicar if I'm not mistaken?)
we shall follow till the end of our lives

Gość

Post autor: Gość » pt cze 25, 2004 9:16

Altze pisze:I thought that "Kurac" mean "dick" in Slovenian... Seems that I have been taught wrong..;)
It means dick, but I think it shit sounds better in that song.

Lorik Cana
Posty: 45
Rejestracja: wt cze 22, 2004 8:51
Lokalizacja: Ljubljana
Kontakt:

Post autor: Lorik Cana » pt cze 25, 2004 10:00

Here are some other Olimpija chants:

Forza Olimpija ale ale ale,
Forza Olimpija ale ale ale,
FORZA OLIMPIJA ALE - RAZBIJMO USE,
RAZBIJMO PIČKE ŠTAJERSKE !!!

Forza Olimpija ale ale ale,
forza Olimpija ale ale ale,
FORZA OLIMPIJA ALE, LET'S CRUSH ALL,
CRUSH ŠTAJERSKA BITCHES !!!



Primorske pičke !!!

Primorska (population near slovenian coast) bithes !!!


Hej hej Ljubljančanke, kam ste namenjene???
k nam ste namenjene ...

Hey hey Ljubljana girls, where are you going ???
you are going with us ...
(old popular Ljubljana song)


ULTRAS LJUBLJANA !!!


Jebi se Raka !!!


Fuck you Raka (against Ermin Raković, former Olimpija player, that has moved to Maribor, now plays for Mura, the richest club in Slovenia.)


RAKA PEDERU !!!


RAKA GAY !!! (another chant against Raković)


Forza zmaji ale ale ale,
Forza zmaji ale ale ale, ...

Forza dragons ale ale ale,
Forza dragons ale ale ale,


Mi dragonsi bi življenje
za Olimpijo dali,
za šampione,
državo celo - zeleno-belo,
DRŽAVO CELO - ZELENO-BELO !
dragonski red vse močnejši je, razbije viole PIČKICE !!
RAZBIJE VIOLE- PIČKICE !!!

we dragons will give life for Olimpija,
for champions,
we want whole state- green - white
WE WANT WHOLE STATE- GREEN-WHITE,
dragons clan is stronger and stronger,
it will crush viole - bitches
it will crush viole (fans of Maribor)- bitches


ZELENO-BELI !!!

green-white !!!


šampioni, šampioni, ŠAMPIONI ZELENI !!!


champions, champions, GREEN COLORED CHAMPIONS !!!


dajte gol, dajte gol, dajte gol,
dajte gol, dajte gol, dajte gool,
dajte gol, dajte gol, dajte gol,
dajte goooooooool, dajte gol,


score a goal, score a goal, score a goal,
score a goal, score a goal, score a goal,
score a goal, score a goal, score a goal,
score a gooooal, score a goal !


na nebotičnik sva odšla ...

we went on a skyscraper ... (very old, very popular Ljubljana song)


ubi ubi ubi štajerca


kill kill kill štajerca



Olimpija šaaaaaaampion iz meeeeetropole ...


Olimpija chaaaaaaaampion from caaaaaaapitool ... (that chant is singing with scarfs rased in the air)


Oliiimpijaa Ljubbljaaaaaana, Olllimpiiiiiiija Ljuuuuuuuuubljanaa,
Oolimpiiiija Ljuuuubljana, Olimpija Ljubljana, ...
(that chant is also singing with scarfs rased in the air)


Liverpoolske pičke !!!


Liverpool bitches (some supporters sang that when we played against Liverpool)

krol_olch
IFC POLONI@
Posty: 4221
Rejestracja: sob lis 01, 2003 2:21
Lokalizacja: znad jeziora
Kontakt:

Post autor: krol_olch » pt cze 25, 2004 10:06

:shock:

do You have anything longer? or - what is Your main song if You fave one??
Like Liverpool's "You'll never walk alone"? or our "za te 40 lat" :D ?

Lorik Cana
Posty: 45
Rejestracja: wt cze 22, 2004 8:51
Lokalizacja: Ljubljana
Kontakt:

Post autor: Lorik Cana » pt cze 25, 2004 10:24

krol_olch pisze::shock:

do You have anything longer? or - what is Your main song if You fave one??
Like Liverpool's "You'll never walk alone"? or our "za te 40 lat" :D ?
We had a hymn and I remember it went something like that :

Olimpija naj odmeva do neba !
najmočnejši najglasnejši to so dragonsi.

We have new club song now:
here you can listen it:( it's not very good song...)
http://www.nklub-olimpija.si/olimpija.mp3

Lorik Cana
Posty: 45
Rejestracja: wt cze 22, 2004 8:51
Lokalizacja: Ljubljana
Kontakt:

Post autor: Lorik Cana » pt cze 25, 2004 12:23

I like ASROMA hymn very much:
http://www.asromaultras.it/innodellaroma.mp3

ODPOWIEDZ